RESTA Serum เป็นเซรั่มบำรุงผิวสุดล้ำที่ผสาน 8 สารสกัดทรงประสิทธิภาพจากธรรมชาติไว้ในขวดเดียว ด้วยเทคโนโลยีขั้นสูงที่ช่วยฟื้นฟูและบำรุงผิวอย่างล้ำลึก ลดเลือนริ้วรอยทั้งร่องลึกและรอยตื้น เติมความชุ่มชื้นให้ผิวอิ่มน้ำยาวนานถึง 24 ชั่วโมง ปรับสีผิวให้กระจ่างใสอย่างเป็นธรรมชาติ และปกป้องผิวจากมลภาวะและแสงแดด เนื้อสัมผัสซึมไว ไม่เหนียวเหนอะหนะ อ่อนโยนต่อทุกสภาพผิว แม้ผิวแพ้ง่าย ปราศจากสารเคมีอันตราย เช่น พาราเบน ซัลเฟต และน้ำหอมสังเคราะห์
RESTA Serum is an advanced skincare serum that combines 8 powerful natural extracts in a single bottle. With cutting-edge technology, it deeply nourishes and revitalizes the skin, reduces both fine lines and deep wrinkles, provides 24-hour hydration, naturally brightens skin tone, and shields the skin from pollution and UV damage. Its lightweight, fast-absorbing texture is non-sticky and gentle on all skin types, including sensitive skin. Free from harmful chemicals such as parabens, sulfates, and synthetic fragrances.
RESTA Serum은 8가지 강력한 천연 추출물을 한 병에 담은 혁신적인 스킨케어 세럼입니다. 첨단 기술로 피부를 깊이 있게 영양 공급하고 회복시키며, 잔주름과 깊은 주름을 줄이고, 24시간 동안 수분을 유지하며, 자연스럽게 피부 톤을 밝게 하고, 오염과 자외선으로부터 피부를 보호합니다. 가볍고 빠르게 흡수되는 텍스처는 끈적임이 없으며, 민감성 피부를 포함한 모든 피부 타입에 부드럽습니다. 파라벤, 황산염, 합성 향료와 같은 유해 화학 물질이 없습니다.
RESTA Serum 是一款先进的护肤精华液，将 8 种强效天然萃取物融合在一瓶中。凭借尖端技术，它能深层滋润并修复肌肤，减少细纹和深层皱纹，提供长达 24 小时的保湿效果，自然提亮肤色，并保护肌肤免受污染和紫外线伤害。其轻盈、快吸收的质地不粘腻，适用于包括敏感肌在内的所有肤质，不含对羟基苯甲酸酯、硫酸盐和合成香料等有害化学物质。
RESTA Serumは、8つの強力な天然エキスを1本に凝縮した先進的なスキンケアセラムです。最先端技術により、肌に深く栄養を与え修復し、細かいシワや深いシワを軽減し、24時間持続する保湿効果を提供し、自然に肌トーンを明るくし、汚染や紫外線から肌を守ります。軽くて素早く吸収されるテクスチャーはベタつかず、敏感肌を含むすべての肌タイプに優しいです。パラベン、サルフェート、合成香料などの有害な化学物質は含まれていません。
RESTA Serum เป็นผลงานการวิจัยและพัฒนาโดยทีมผู้เชี่ยวชาญด้านผิวหนังจาก WCCM Company Limited ที่มุ่งมั่นสร้างผลิตภัณฑ์ดูแลผิวที่มีคุณภาพสูงสุด โดยผสานเทคโนโลยีชีวภาพล่าสุดเข้ากับสารสกัดจากธรรมชาติที่คัดสรรมาอย่างพิถีพิถัน 8 ชนิด เพื่อตอบโจทย์ทุกปัญหาผิว ไม่ว่าจะเป็นผิวแห้งขาดน้ำ ริ้วรอยก่อนวัย จุดด่างดำจากรอยสิว หรือผิวหมองคล้ำจากมลภาวะในชีวิตประจำวัน สูตรของเราผ่านการทดสอบจากห้องปฏิบัติการชั้นนำว่าสามารถเพิ่มความชุ่มชื้นได้ถึง 85% ภายใน 7 วัน ลดเลือนริ้วรอยได้ถึง 60% ใน 4 สัปดาห์ และปรับผิวให้กระจ่างใสขึ้น 70% ใน 8 สัปดาห์ เหมาะสำหรับทุกสภาพผิว โดยเฉพาะผิวแพ้ง่าย เพราะปราศจากสารระคายเคืองทุกชนิด เราเชื่อว่าทุกคนสมควรมีผิวที่สวยงามและแข็งแรงจากภายในสู่ภายนอก
RESTA Serum is the result of extensive research and development by a team of dermatology experts at WCCM Company Limited, dedicated to creating the highest-quality skincare products. It blends cutting-edge biotechnology with eight meticulously selected natural extracts to address all skin concerns, including dryness, premature wrinkles, dark spots from acne, or dullness caused by daily pollution. Our formula has been rigorously tested in leading laboratories, showing an 85% increase in hydration within 7 days, a 60% reduction in wrinkles within 4 weeks, and a 70% improvement in skin brightness within 8 weeks. Suitable for all skin types, especially sensitive skin, it is free from all irritants. We believe everyone deserves beautiful, healthy skin from the inside out.
RESTA Serum은 WCCM Company Limited의 피부과 전문가 팀이 광범위한 연구와 개발을 통해 탄생시킨 제품으로, 최고 품질의 스킨케어 제품을 만드는 데 전념하고 있습니다. 최신 생명공학 기술과 엄선된 8가지 천연 추출물을 결합하여 건조함, 조기 주름, 여드름으로 인한 검은 반점, 일상 오염으로 인한 피부 칙칙함 등 모든 피부 고민을 해결합니다. 우리의 포뮬러는 선도적인 실험실에서 엄격하게 테스트를 거쳐 7일 내에 수분을 85% 증가시키고, 4주 내에 주름을 60% 줄이며, 8주 내에 피부 밝기를 70% 개선하는 결과를 보여줍니다. 모든 피부 타입, 특히 민감성 피부에 적합하며, 모든 자극 물질이 없습니다. 우리는 모든 사람이 내면에서 외면까지 아름답고 건강한 피부를 가질 자격이 있다고 믿습니다.
RESTA Serum 是 WCCM Company Limited 的皮肤科专家团队经过广泛研究和开发的结果，致力于打造最高品质的护肤产品。它将尖端生物技术与精心挑选的 8 种天然萃取物相结合，解决所有肌肤问题，包括干燥、早衰皱纹、痤疮留下的黑斑或日常污染导致的肤色暗沉。我们的配方经过领先实验室的严格测试，显示在 7 天内增加 85% 的保湿效果，4 周内减少 60% 的皱纹，8 周内提升 70% 的肤色亮度。适用于所有肤质，尤其是敏感肌，不含任何刺激物。我们相信每个人都值得拥有由内而外的美丽健康肌肤。
RESTA Serumは、WCCM Company Limitedの皮膚科専門家チームによる広範な研究と開発の成果であり、最高品質のスキンケア製品を作ることに専念しています。最先端のバイオテクノロジーと厳選された8つの天然エキスを組み合わせ、乾燥、早期のシワ、ニキビによる黒ずみ、日常の汚染によるくすみなど、あらゆる肌の悩みに対応します。私たちのフォーミュラは、トップレベルの研究所で厳格にテストされ、7日間で85%の保湿力向上、4週間で60%のシワ減少、8週間で70%の肌の明るさ改善を示しています。すべての肌タイプ、特に敏感肌に適しており、刺激物は一切含まれていません。私たちは、誰もが内側から外側まで美しく健康な肌を持つ権利があると信じています。
ไนอะซินาไมด์ หรือวิตามิน B3 เราเลือกใช้เกรดที่มีความบริสุทธิ์สูงกว่า 99% มีค่า Nicotinic Acid น้อยกว่า 100 ppm ทำให้ไม่เกิดอาการ Flushing หรือระคายเคืองบนผิว ช่วยเพิ่มการสร้างคอลลาเจนและยับยั้งการสร้างสารเมลานิน (Melanosome) ช่วยให้ผิวกระจ่างใส ลดการอักเสบและการไหม้ของผิวหนัง เพิ่มความชุ่มชื้นและเสริมความแข็งแรงของชั้น Lipid ที่ปกป้องผิว ช่วยลดการผลิตน้ำมันส่วนเกินของผิวได้
สารที่ให้ผลลัพธ์แบบ Multi-functional:
- ช่วยลดการอุดตันของรูขุมขนเมื่อใช้ติดต่อกัน 6-8 สัปดาห์
- ช่วยปกป้องผิวจากการโดนทำร้ายจากรังสี UV และแสง Blue Light
- ช่วยเพิ่มความชุ่มชื้น ทำให้ผิวแข็งแรง ลดสาเหตุของการระคายเคืองของผิว
Niacinamide, or Vitamin B3, is selected with a high purity grade of over 99%, with Nicotinic Acid levels below 100 ppm, preventing flushing or skin irritation. It boosts collagen production and inhibits melanin (Melanosome) synthesis, brightening the skin, reducing inflammation and burns, enhancing moisture, and strengthening the skin’s protective lipid layer. It also reduces excess oil production.
Multi-functional Benefits:
- Reduces pore clogging when used consistently for 6-8 weeks
- Protects skin from UV and Blue Light damage
- Increases hydration, strengthens the skin, and reduces causes of irritation
나이아신아마이드(비타민 B3)는 99% 이상의 고순도 등급으로 선택되었으며, 니코틴산 함량이 100ppm 미만으로 Flushing이나 피부 자극을 방지합니다. 콜라겐 생성을 촉진하고 멜라닌(Melanosome) 합성을 억제하여 피부를 밝게 하고, 염증과 화상을 줄이며, 수분을 강화하고 피부를 보호하는 지질층을 강화합니다. 또한 과도한 피지 생성을 줄입니다.
다기능 효과:
- 6-8주 지속 사용 시 모공 막힘을 줄임
- 자외선 및 블루 라이트 손상으로부터 피부를 보호
- 수분을 증가시키고 피부를 강화하며 자극 원인을 줄임
烟酰胺（维生素 B3）选用纯度超过99%的高等级原料，烟酸含量低于100ppm，避免皮肤潮红或刺激。它促进胶原蛋白生成，抑制黑色素（Melanosome）合成，提亮肤色，减少炎症和灼伤，增强水分，并强化保护皮肤的脂质层。它还能减少多余油脂分泌。
多功能效果:
- 持续使用6-8周可减少毛孔堵塞
- 保护皮肤免受紫外线和蓝光伤害
- 增加水分，强化皮肤，减少刺激原因
ナイアシンアミド（ビタミンB3）は、純度99%以上の高品質グレードを選び、ニコチン酸含有量が100ppm未満で、フラッシングや皮膚刺激を防ぎます。コラーゲン生成を促進し、メラニン（メラノソーム）の合成を抑制して肌を明るくし、炎症や火傷を軽減し、水分を高め、皮膚を保護する脂質層を強化します。また、過剰な皮脂分泌を抑えます。
多機能効果:
- 6〜8週間継続使用で毛穴の詰まりを軽減
- 紫外線やブルーライトによるダメージから肌を保護
- 水分を増やし、肌を強化し、刺激の原因を軽減
สารที่สกัดมาจาก Sugar Beet มีสารสำคัญที่ชื่อว่า “Betaine” สามารถช่วยเรื่องความชุ่มชื้นของผิวได้ดีมากๆ โดยมีผลการทดสอบแสดงให้เห็นว่าสามารถเพิ่มความชุ่มชื้นได้ตั้งแต่ 2 ชั่วโมงแรก และต่อเนื่องจนถึง 24 ชั่วโมง รวมทั้งยังสามารถช่วยลดอาการแพ้และอักเสบของผิวได้อีกด้วย
Extracted from Sugar Beet, it contains the key component “Betaine,” which effectively enhances skin hydration. Tests show it increases moisture from the first 2 hours and lasts up to 24 hours, while also reducing skin allergies and inflammation.
슈가 비트에서 추출된 성분으로, 주요 성분인 “베타인”을 포함하고 있어 피부 수분을 매우 효과적으로 개선합니다. 테스트 결과 사용 후 2시간부터 수분이 증가하며 최대 24시간 지속되며, 피부 알레르기와 염증을 줄이는 데도 도움이 됩니다.
从甜菜中提取的成分，含有关键成分“甜菜碱”，能有效提升皮肤水分。测试显示，使用后2小时内即可增加水分，并持续到24小时，同时还能减少皮肤过敏和炎症。
シュガービートから抽出された成分で、主要成分である「ベタイン」を含み、肌の保湿を非常に効果的に高めます。テストでは、使用後2時間から保湿が向上し、最大24時間持続し、皮膚のアレルギーや炎症を軽減する効果もあります。
อุดมไปด้วยฟลาโวนอยด์จากใบมินต์ ช่วยส่งเสริมและกระตุ้นการสังเคราะห์ Neuropeptides ซึ่งเป็นสารความสุข ช่วยให้ผิวรู้สึกสบาย เหมาะสำหรับผิวที่บอบบาง แพ้ง่าย หรือทุกสภาพผิวที่ถูกทำร้ายด้วยปัจจัยต่างๆ เช่น สารเคมี, สิ่งแวดล้อม, แสงแดด (UV) หรือผิวที่ระคายเคืองจากใบมีดโกน
กลไกการทำงาน:
- ช่วยลดอาการระคายเคือง (แสบ, แดง) โดยการยับยั้งการปลดปล่อยตัวส่งสัญญาณการอักเสบ เช่น Interleukin-1α, Interleukin-8, Prostaglandin E2 และ Histamine
- ช่วยกระตุ้นการหลั่งสาร Beta-Endorphins ซึ่งเป็น (ฮอร์โมนความสุข) ที่ช่วยในการควบคุมความเจ็บปวดจากอาการระคายเคืองและอักเสบที่ผิว พร้อมช่วยปลอบประโลมผิว โดยลดอาการการแพ้ให้ผิวกลับมาสุขภาพดีตั้งแต่ครั้งแรกที่ใช้
- ช่วยลดอาการคันหลังจากการโกนหนวดได้และยังช่วยให้ผิวนุ่มหลังโกนอีกด้วย
Rich in flavonoids from mint leaves, it promotes and stimulates the synthesis of Neuropeptides, known as happiness molecules, making the skin feel comfortable. Ideal for sensitive, easily irritated skin, or any skin type damaged by factors such as chemicals, environmental stress, UV rays, or irritation from shaving.
Mechanism of Action:
- Reduces irritation (stinging, redness) by inhibiting the release of inflammatory mediators like Interleukin-1α, Interleukin-8, Prostaglandin E2, and Histamine
- Stimulates the release of Beta-Endorphins, a “happiness hormone” that helps control pain from irritation and inflammation, soothing the skin and reducing sensitivity, restoring healthy skin from the first use
- Reduces post-shaving itchiness and softens the skin after shaving
민트 잎에서 추출된 플라보노이드가 풍부하여 행복 분자로 알려진 뉴로펩타이드 합성을 촉진하고 자극하여 피부가 편안함을 느끼게 합니다. 민감하고 쉽게 자극받는 피부, 또는 화학 물질, 환경적 스트레스, 자외선, 면도 자극 등으로 손상된 모든 피부 타입에 이상적입니다.
작용 메커니즘:
- Interleukin-1α, Interleukin-8, Prostaglandin E2, Histamine과 같은 염증 매개체의 방출을 억제하여 자극(따끔거림, 발적)을 줄임
- 자극과 염증으로 인한 통증을 조절하는 “행복 호르몬”인 베타-엔도르핀 분비를 자극하여 피부를 진정시키고 민감도를 줄이며, 첫 사용부터 건강한 피부를 회복
- 면도 후 가려움증을 줄이고 면도 후 피부를 부드럽게 함
富含薄荷叶中的类黄酮，促进并刺激神经肽（Neuropeptides）的合成，这是一种幸福分子，让皮肤感到舒适。适合敏感、易受刺激的皮肤，或因化学物质、环境压力、紫外线或剃须刺激而受损的任何肤质。
作用机制:
- 通过抑制炎症介质如Interleukin-1α、Interleukin-8、前列腺素E2和组胺的释放，减少刺激（刺痛、发红）
- 刺激β-内啡肽（幸福激素）的分泌，帮助控制因刺激和炎症引起的疼痛，舒缓皮肤，降低敏感性，从第一次使用起即可恢复健康皮肤
- 减轻剃须后的瘙痒感，并使剃须后皮肤更加柔软
ミントの葉から抽出したフラボノイドが豊富で、幸福分子として知られるニューロペプチドの合成を促進・刺激し、肌を快適にします。敏感で刺激を受けやすい肌、または化学物質、環境ストレス、紫外線、剃刀による刺激などでダメージを受けたあらゆる肌タイプに適しています。
作用メカニズム:
- インターロイキン-1α、インターロイキン-8、プロスタグランジンE2、ヒスタミンなどの炎症メディエーターの放出を抑制し、刺激（ヒリつき、赤み）を軽減
- 刺激や炎症による痛みを制御する「幸福ホルモン」であるベータ-エンドルフィンの分泌を刺激し、肌を落ち着かせ、敏感さを軽減し、初回使用から健康な肌を取り戻す
- 剃毛後のかゆみを軽減し、剃毛後の肌を柔らかくする
Yeast (Saccharomyces cerevisiae) Extract ออกฤทธิ์ที่ชั้นผิว DEJ (Dermis-Epidermis Junction) ช่วยกระตุ้นการสังเคราะห์ Integrins, Collagen IV และ Collagen VII ทำให้ผิวนุ่มชุ่มชื้น ผิวแลดูเรียบเนียน ทำให้ลดสาเหตุและป้องกันการเกิดริ้วรอยบนผิว
Yeast (Saccharomyces cerevisiae) Extract acts on the Dermis-Epidermis Junction (DEJ), stimulating the synthesis of Integrins, Collagen IV, and Collagen VII, resulting in softer, more hydrated skin with a smoother appearance, reducing the causes of and preventing wrinkles.
효모(Saccharomyces cerevisiae) 추출물은 피부의 DEJ(Dermis-Epidermis Junction) 층에서 작용하여 Integrins, Collagen IV, Collagen VII의 합성을 자극하여 피부를 부드럽고 촉촉하게 하고, 더 매끄럽게 보이게 하며, 주름의 원인을 줄이고 예방합니다.
酵母（Saccharomyces cerevisiae）提取物作用于真皮-表皮连接处（DEJ），刺激Integrins、胶原蛋白IV和胶原蛋白VII的合成，使皮肤更柔软、更保湿，外观更光滑，减少和预防皱纹的产生。
酵母（Saccharomyces cerevisiae）エキスは、真皮-表皮接合部（DEJ）で作用し、インテグリン、コラーゲンIV、コラーゲンVIIの合成を刺激し、肌を柔らかく保湿し、より滑らかに見せ、シワの原因を軽減し予防します。
สารออกฤทธิ์ Polyoses เข้มข้นจากโอ๊ต สามารถบำรุงผิวได้อย่างตรงจุด เห็นผลได้ทันทีภายใน 30 นาทีหลังใช้ และต่อเนื่อง พร้อมเผยผิวใหม่ที่เรียบเนียน กระชับ กระจ่างใส ริ้วรอยแลดูลดเลือน ด้วยเทคโนโลยีการยกกระชับผิวด้วยโมเลกุลน้ำตาลจากโอ๊ต ซึ่งมีโครงสร้าง Natural Film แบบ Tri-dimensional และมี High Molecular Weight ทำให้ช่วยล็อกผิว ยกกระชับ เรียบเนียน และผิวนุ่มขึ้นทันทีที่ใช้
Concentrated Polyoses from oats target skin nourishment effectively, delivering visible results within 30 minutes of use and lasting thereafter. It reveals smoother, firmer, brighter skin with reduced wrinkles, using oat sugar molecule technology that forms a Tri-dimensional Natural Film with High Molecular Weight, locking in moisture, lifting, smoothing, and softening the skin instantly upon application.
오트에서 추출한 고농축 폴리오스(Polyoses)는 피부를 효과적으로 케어하며, 사용 후 30분 이내에 눈에 띄는 결과를 제공하고 지속됩니다. 더 매끄럽고 탄탄하며 밝은 피부를 드러내며 주름을 줄여줍니다. 오트의 당 분자를 활용한 피부 리프팅 기술은 Tri-dimensional Natural Film 구조와 높은 분자량을 가지며, 수분을 고정하고 피부를 리프팅하며 매끄럽고 부드럽게 만듭니다.
燕麦中浓缩的Polyoses能有效滋养皮肤，使用后30分钟内即可见效并持续改善，呈现更光滑、紧致、明亮的皮肤，减少皱纹。采用燕麦糖分子的皮肤提拉技术，形成三维天然膜结构，具有高分子量，锁住水分，提升、平滑并立即软化皮肤。
オーツ麦から濃縮されたポリオース（Polyoses）は、肌を効果的にケアし、使用後30分以内に目に見える結果をもたらし、持続します。より滑らかで引き締まった明るい肌を明らかにし、シワを軽減します。オーツ麦の糖分子を使用したリフティング技術は、三次元の天然フィルム構造と高分子量を持ち、水分を閉じ込め、引き締め、滑らかにし、即座に肌を柔らかくします。
โดยปกติแล้วร่างกายจะมีการสร้าง Hyaluronic Acid อยู่แล้ว แต่เมื่ออายุมากขึ้นการสร้างจะลดลง ทำให้ผิวไม่ชุ่มชื้น และเป็นสาเหตุหนึ่งของการเกิดริ้วรอยก่อนวัยอันควร Hyaluronic Acid 8 ชนิด ใช้เทคโนโลยีความดันสูงในการผลิต ทำให้ Hyaluronic Acid ทั้ง 8 ชนิด + Polysaccharide ให้ความชุ่มชื่นอย่างครอบคลุมทุกชั้นผิวหนัง ให้เนื้อสัมผัสที่บางเบา โดยไม่รู้สึกเหนียวเหนอะหนะเป็นแผ่นฟิล์มไฮเดรชันที่บางมาก เมื่อทาลงบนผิว จะสามารถซึมเข้าสู่ผิวได้ดี และยังช่วยกระตุ้นการสังเคราะห์คอลลาเจนใต้ผิว ทำให้ผิวแลดูเด็กลง
Normally, the body produces Hyaluronic Acid, but as we age, production decreases, leading to dehydrated skin and contributing to premature wrinkles. Hyaluronic Acid 8D, produced using high-pressure technology, combines 8 types of Hyaluronic Acid + Polysaccharide to provide comprehensive hydration across all skin layers. It has a lightweight texture, non-sticky, forming a very thin hydration film. When applied, it absorbs well into the skin and stimulates collagen synthesis beneath the surface, making the skin look younger.
일반적으로 신체는 히알루론산을 생성하지만, 나이가 들수록 생성이 감소하여 피부가 건조해지고 조기 주름의 원인이 됩니다. 고압 기술을 사용하여 생산된 히알루론산 8D는 8가지 유형의 히알루론산과 폴리사카라이드를 결합하여 모든 피부 층에 걸쳐 포괄적인 수분을 제공합니다. 가벼운 질감으로 끈적임이 없으며, 매우 얇은 수분 필름을 형성합니다. 바르면 피부에 잘 흡수되며 피부 아래 콜라겐 합성을 자극하여 피부를 더 젊게 보이게 합니다.
通常人体自身会生成透明质酸，但随着年龄增长，其生成量会减少，导致皮肤缺水，并成为过早出现皱纹的原因之一。采用高压技术生产的透明质酸8D，结合8种透明质酸和多糖，为所有皮肤层提供全面的水分补充。其质地轻盈，不粘腻，形成一层非常薄的保湿膜。涂抹后能很好地被皮肤吸收，并刺激皮下胶原蛋白的合成，使皮肤看起来更年轻。
通常、体はヒアルロン酸を生成しますが、年齢を重ねるにつれて生成が減少し、肌が乾燥し、早期のシワの原因となります。高圧技術を使用して製造されたヒアルロン酸8Dは、8種類のヒアルロン酸とポリサッカライドを組み合わせ、すべての肌層に包括的な保湿を提供します。軽いテクスチャーでべたつかず、非常に薄い保湿フィルムを形成します。塗布すると肌にしっかり吸収され、皮下のコラーゲン合成を刺激し、肌を若々しく見せます。
สารสกัดจากข้าวไรย์ (Secale Cereale) ที่อุดมไปด้วย Arabinoxylans โดยสารนี้ทำให้เกิดเป็นกลไกการต่อต้านและซ่อมแซม มีคุณสมบัติยกกระชับผิวแบบเป็นธรรมชาติ พร้อมกับเพิ่มความตึงและความอ่อนนุ่มของผิวอย่างมีประสิทธิภาพ
Extracted from Rye (Secale Cereale), rich in Arabinoxylans, this ingredient creates a mechanism for resistance and repair, offering natural skin-lifting properties while effectively enhancing skin firmness and softness.
라이(Secale Cereale)에서 추출된 성분으로, 아라비녹실란(Arabinoxylans)이 풍부하여 저항 및 복구 메커니즘을 생성하며, 자연적인 피부 리프팅 효과를 제공하며 피부의 탄력과 부드러움을 효과적으로 향상시킵니다.
从黑麦（Secale Cereale）中提取，富含阿拉伯木聚糖（Arabinoxylans），这种成分形成抵抗和修复机制，提供自然的皮肤提拉效果，同时有效增强皮肤的紧致度和柔软度。
ライ麦（Secale Cereale）から抽出した成分で、アラビノキシラン（Arabinoxylans）が豊富に含まれており、抵抗と修復のメカニズムを生み出し、自然な肌のリフティング効果を提供し、肌のハリと柔らかさを効果的に高めます。
สารออกฤทธิ์หลากหลายฟังก์ชัน ปกป้องผิวจากรังสี UV และแสงสีฟ้าจากหน้าจอคอมพิวเตอร์หรือมือถือ เสริมเกราะป้องกันผิวจากอนุมูลอิสระ ลดการอักเสบจากมลภาวะ และช่วยชะลอการเสื่อมสภาพของเซลล์ผิวในระยะยาว
Multi-Functional Actives protect skin from UV rays and blue light from screens, reinforce the skin barrier against free radicals, reduce inflammation from pollution, and slow skin cell aging over time.
다기능 활성 성분은 자외선과 화면에서 나오는 블루 라이트로부터 피부를 보호하고, 자유 라디칼로부터 피부 장벽을 강화하며, 오염으로 인한 염증을 줄이고, 장기적으로 피부 세포 노화를 늦춥니다.
多功能活性成分能保护皮肤免受紫外线和屏幕蓝光的伤害，强化皮肤屏障抵御自由基，减少污染引起的炎症，并长期减缓皮肤细胞老化。
多機能アクティブ成分は、紫外線やスクリーンからのブルーライトから肌を守り、フリーラジカルから肌のバリアを強化し、汚染による炎症を軽減し、長期間にわたって肌細胞の老化を遅らせます。
RESTA Serum มีวางจำหน่ายผ่านช่องทางออนไลน์ชั้นนำที่สะดวกและปลอดภัย คุณสามารถเลือกซื้อได้จากแพลตฟอร์มที่ได้รับความนิยม เช่น Lazada และ Shopee ซึ่งมีบริการจัดส่งรวดเร็วทั่วประเทศไทย หรือติดต่อผ่าน LINE Official Account และ Facebook Page ของเราเพื่อรับคำแนะนำจากทีมงานโดยตรง ไม่ว่าจะเป็นการสอบถามข้อมูลผลิตภัณฑ์ วิธีการใช้งาน หรือโปรโมชันพิเศษ เราพร้อมให้บริการคุณตลอด 24 ชั่วโมง
RESTA Serum is available through leading online platforms that are convenient and secure. You can purchase it from popular marketplaces like Lazada and Shopee, offering fast delivery across Thailand, or connect with us via our LINE Official Account and Facebook Page for direct assistance from our team. Whether you have questions about the product, usage instructions, or special promotions, we’re here to assist you 24/7.
RESTA Serum은 편리하고 안전한 주요 온라인 플랫폼을 통해 구매할 수 있습니다. Lazada와 Shopee와 같은 인기 있는 마켓플레이스에서 태국 전역으로 빠른 배송을 제공하며 구매할 수 있으며, LINE 공식 계정과 Facebook 페이지를 통해 저희 팀의 직접적인 도움을 받을 수 있습니다. 제품 정보, 사용 방법, 특별 프로모션에 대한 질문이 있든지 간에, 저희는 24시간 언제나 여러분을 지원할 준비가 되어 있습니다.
RESTA Serum 可通过领先的在线平台购买，既方便又安全。您可以从 Lazada 和 Shopee 等受欢迎的电商平台购买，享受泰国全境的快速配送服务，或者通过我们的 LINE 官方账号和 Facebook 页面与我们的团队直接联系。无论是关于产品信息、使用说明还是特别优惠的问题，我们全天候为您提供支持。
RESTA Serumは、便利で安全な主要オンラインプラットフォームを通じて購入可能です。LazadaやShopeeなどの人気マーケットプレイスからタイ全土への迅速な配送で購入でき、またLINE公式アカウントやFacebookページを通じて私たちのチームから直接サポートを受けることができます。製品情報、使用方法、特別プロモーションに関する質問があっても、24時間いつでもサポートいたします。
หากคุณมีคำถามหรือต้องการคำปรึกษาเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ RESTA Serum สามารถติดต่อเราได้ที่
Line Official Account: @386efyak
Facebook Page: RESTA Serum by WCCM
โทรศัพท์: +66-2-123-4567
อีเมล: support@wccmth.com
หรือกรอกแบบฟอร์มด้านล่างเพื่อให้ทีมงานติดต่อกลับ
If you have any questions or need advice about RESTA Serum, feel free to contact us at
Line Official Account: @386efyak
Facebook Page: RESTA Serum by WCCM
Phone: +66-2-123-4567
Email: support@wccmth.com
Or fill out the form below, and our team will get back to you.
RESTA Serum에 대해 질문이 있거나 조언이 필요한 경우, 아래를 통해 연락 주세요
Line 공식 계정: @386efyak
Facebook 페이지: RESTA Serum by WCCM
전화: +66-2-123-4567
이메일: support@wccmth.com
또는 아래 양식을 작성하시면 저희 팀이 연락드리겠습니다.
如果您对 RESTA Serum 有任何疑问或需要建议，请通过以下方式联系我们
Line 官方账号: @386efyak
Facebook 页面: RESTA Serum by WCCM
电话: +66-2-123-4567
电子邮件: support@wccmth.com
或者填写下面的表格，我们的团队会尽快与您联系。
RESTA Serumに関するご質問やアドバイスが必要な場合は、以下からお気軽にご連絡ください
Line公式アカウント: @386efyak
Facebookページ: RESTA Serum by WCCM
電話: +66-2-123-4567
メール: support@wccmth.com
または以下のフォームにご記入いただければ、チームからご連絡いたします。